diumenge, 25 de setembre de 2016

Cecidit bello Variano

Photo by Agnete
Marco CAELIO Titi Filio LEMonia tribv BONonia
I Ordini LEGionis XIIX ANNorvm LIII Semissis
CECIDIT BELLO VARIANO OSSA
libertorvm INFERRE LICEBIT Pvblivs CAELIVS Titi Filivs
LEMonia tribv FRATER FECIT


diumenge, 18 de setembre de 2016

Vagabatur ludibundus

Night at the Subura by EthicallyChallenged
Post crepusculum Nero statim adrepto pilleo uel galero popinas inibat circumque uicos uagabatur ludibundus nec sine pernicie tamen, siquidem redeuntis a cena uerberare ac repugnantes uulnerare cloacisque demergere assuerat, tabernas etiam effringere et expilare... (C.Suetonius Tranquillus, De vita Caesarum: Nero 26.1)


diumenge, 11 de setembre de 2016

Albentia ossa


Clades Variana
Medio campi albentia ossa, ut fugerant, ut restiterant, disiecta vel aggerata. adiacebant fragmina telorum equorumque artus, simul truncis arborum antefixa ora. (P. Cornelius Tacitus, Annales I, 61)


diumenge, 4 de setembre de 2016

τάφος ἐν τῷ πεδίῳ

Burial Mound at Marathon
Δῆμός ἐστι Μαραθὼν ἴσον τῆς πόλεως τῶν Ἀθηναίων ἀπέχων καὶ Καρύστου τῆς ἐν Εὐβοίᾳ: ταύτῃ τῆς Ἀττικῆς ἔσχον οἱ βάρβαροι καὶ μάχῃ τε ἐκρατήθησαν καί τινας ὡς ἀνήγοντο ἀπώλεσαν τῶν νεῶν. τάφος δὲ ἐν τῷ πεδίῳ Ἀθηναίων ἐστίν, ἐπὶ δὲ αὐτῷ στῆλαι τὰ ὀνόματα τῶν ἀποθανόντων κατὰ φυλὰς ἑκάστων ἔχουσαι... (Παυσανίας, Ἑλλάδος περιήγησις  I, 32, 3)

diumenge, 28 d’agost de 2016

μνημόσυνα λιπέσθαι

Helmet of Miltiades the Younger (Archaeological Museum of Olympia), by Oren Rozen.
Πρὸς τοῦτον ἐλθὼν Μιλτιάδης ἔλεγε τάδε͘ «’Eν σοὶ νῦν, Καλλίμαχε, ἐστὶ ἢ καταδουλῶσαι Ἀθήνας ἢ ἐλευθέρας ποιήσαντα μνημόσυνα λιπέσθαι ἐς τὸν ἅπαντα ἀνθρώπων βίον οἷα οὐδὲ Ἁρμόδιός τε καὶ Ἀριστογείτων λείπουσι. νῦν γὰρ δὴ ἐξ οὗ ἐγένοντο Ἀθηναῖοι ἐς κίνδυνον ἥκουσι μέγιστον, καὶ ἢν μέν γε ὑποκύψωσι τοῖσι Μήδοισι, δέδοκται τὰ πείσονται παραδεδομένοι Ἱππίῃ, ἢν δὲ περιγένηται αὕτη ἡ πόλις, οἵη τε ἐστὶ πρώτη τῶν Ἑλληνίδων πολίων γενέσθαι.» (Ἡρόδοτος, Ἱστορίαι 6, 109,2-3)    

 

diumenge, 21 d’agost de 2016

Tὴν ἁρπαγὴν τῶν γυναικῶν

"Rapto de las sabinas", by Francisco Pradilla (1874)
Tετάρτῳ δὲ μηνὶ μετὰ τὴν κτίσιν, ὡς Φάβιος ἱστορεῖ, τὸ περὶ τὴν ἁρπαγὴν ἐτολμήθη τῶν γυναικῶν (...) ἁρπασθῆναι δέ φασιν οἱ μὲν τριάκοντα μόνας, ἀφ᾽ ὧν καὶ τὰς φρατρίας ὀνομασθῆναι: Οὐαλέριος δ᾽ Ἀντίας ἑπτὰ καὶ εἴκοσι καὶ πεντακοσίας, Ἰόβας δὲ τρεῖς καὶ ὀγδοήκοντα καὶ ἑξακοσίας, παρθένους. (L.Mestrius Plutarchus, Βίοι Παράλληλοι: Ῥωμύλος 14, 1-6)

diumenge, 14 d’agost de 2016

In fornicem deductum

Tarragona, Història Viva 2016: Seqvere me!, reenactment by Thaleia
Subinde ut in locum secretiorem venimus, centonem anus urbana reiecit et “Hic” inquit “debes habitare.” Cum ego negarem me agnoscere domum, video quosdam inter titulos nudasque meretrices furtim spatiantes. Tarde, immo iam sero intellexi me in fornicem esse deductum. (C. Petronius Arbiter, Satyricon 7)