diumenge, 25 de març del 2018

Invenit artem


Magna superstitio tibi sit natalis amicae:
     Quaque aliquid dandum est, illa sit atra dies. 
Cum bene vitaris, tamen auferet; invenit artem
   Femina, qua cupidi carpat amantis opes.




diumenge, 18 de març del 2018

Conticuere omnes

Enée et Didon (1815), by Pierre-Narcisse Guérin.
Conticuere omnes, intentique ora tenebant.
Inde toro pater Aeneas sic orsus ab alto:
Infandum, regina, iubes renovare dolorem,
Troianas ut opes et lamentabile regnum
eruerint Danai; quaeque ipse miserrima vidi,
et quorum pars magna fui. Quis talia fando
Myrmidonum Dolopumve aut duri miles Ulixi
temperet a lacrimis?


diumenge, 11 de març del 2018

Signum luctus


Signum luctus cornu grave mugit adunco 
tibia, cui teneros suetum producere manes 
lege Phrygum maesta...


diumenge, 4 de març del 2018

μίμνετ᾽ ἐπειγόμενοι

Penelope and the Suitors (1912), by John William Waterhouse.
"κοῦροι ἐμοὶ μνηστῆρες, ἐπεὶ θάνε δῖος Ὀδυσσεύς,
μίμνετ᾽ ἐπειγόμενοι τὸν ἐμὸν γάμον, εἰς ὅ κε φᾶρος
ἐκτελέσω, μή μοι μεταμώνια νήματ᾽ ὄληται,
Λαέρτῃ ἥρωι ταφήιον, εἰς ὅτε κέν μιν
μοῖρ᾽ ὀλοὴ καθέλῃσι τανηλεγέος θανάτοιο,
μή τίς μοι κατὰ δῆμον Ἀχαιϊάδων νεμεσήσῃ.
αἴ κεν ἄτερ σπείρου κεῖται πολλὰ κτεατίσσας."