ἐξελυσάμην βροτοὺς

Promethée (1620), by Theodor Rombouts

ἐγὼ δ᾽ ἐτόλμησ᾽: ἐξελυσάμην βροτοὺς 

τὸ μὴ διαρραισθέντας εἰς Ἅιδου μολεῖν. 

τῷ τοι τοιαῖσδε πημοναῖσι κάμπτομαι, 

πάσχειν μὲν ἀλγειναῖσιν, οἰκτραῖσιν δ᾽ ἰδεῖν: 

θνητοὺς δ᾽ ἐν οἴκτῳ προθέμενος, τούτου τυχεῖν 

οὐκ ἠξιώθην αὐτός, ἀλλὰ νηλεῶς 

ὧδ᾽ ἐρρύθμισμαι, Ζηνὶ δυσκλεὴς θέα.

(Αἰσχύλος, Προμηθεὺς Δεσμώτης, 237-243)

περὶ τῶν Ἡρακλέους στηλῶν

Ἡμεῖς δ´ ἐπεὶ περὶ τῶν Ἡρακλέους στηλῶν ἐμνήσθημεν, οἰκεῖον εἶναι νομίζομεν περὶ αὐτῶν διελθεῖν. Ἡρακλῆς γὰρ παραβαλὼν εἰς τὰς ἄκρας τῶν ἠπείρων τὰς παρὰ τὸν ὠκεανὸν κειμένας τῆς τε Λιβύης καὶ τῆς Εὐρώπης ἔγνω τῆς στρατείας θέσθαι στήλας ταύτας. Βουλόμενος δ´ ἀείμνηστον ἔργον ἐπ´ αὐτῷ συντελέσαι, φασὶ τὰς ἄκρας ἀμφοτέρας ἐπὶ πολὺ προχῶσαι· διὸ καὶ πρότερον διεστηκυίας ἀπ´ ἀλλήλων πολὺ διάστημα, συναγαγεῖν τὸν πόρον εἰς στενόν, ὅπως ἁλιτενοῦς καὶ στενοῦ γενομένου κωλύηται τὰ μεγάλα κήτη διεκπίπτειν ἐκ τοῦ ὠκεανοῦ πρὸς τὴν ἐντὸς θάλατταν, ἅμα δὲ καὶ διὰ τὸ μέγεθος τῶν ἔργων μένῃ ἀείμνηστος ἡ δόξα τοῦ κατασκευάσαντος· ὡς δέ τινές φασι, τοὐναντίον τῶν ἠπείρων ἀμφοτέρων συνεζευγμένων διασκάψαι ταύτας, καὶ τὸν πόρον ἀνοίξαντα ποιῆσαι τὸν ὠκεανὸν μίσγεσθαι τῇ καθ´ ἡμᾶς θαλάττῃ. Ἀλλὰ περὶ μὲν τούτων ἐξέσται σκοπεῖν ὡς ἂν ἕκαστος ἑαυτὸν πείθῃ. (Διόδωρος Σικελιώτης, Βιβλιοθήκη ἱστορική IV, 18,4-5)

Μινώταυρον απέκτεινεν

Tοῦτο ἐξάψας Θησεὺς τῆς θύρας ἐφελκόμενος εἰσῄει. καταλαβὼν δὲ Μινώταυρον ἐν ἐσχάτῳ μέρει τοῦ λαβυρίνθου παίων πυγμαῖς ἀπέκτεινεν, ἐφελκόμενος δὲ τὸ λίνον πάλιν ἐξῄει. (Ἀπολλόδωρος, Βιβλιοθήκη, E 1.9)

Vestales nostras

Photo taken by Sergi V. Oliver in the event SAGVNTVM INVICTA III, May 3rd-5th, 2019 (Sagunt, Comunitat Valenciana, Spain) 

 Vestales nostras hodie credimus nondum egressa urbe mancipia fugitiva retinere in loco precatione, cum, si semel recipiatur ea ratio, et deos preces aliquas exaudire aut ullis moveri verbis, confitendum sit de tota coniectatione. (G.Plinius Secundus, Naturalis Historia XXVIII, 3)

Curvis venare theatris

Photo taken by Sergi V. Oliver in the event SAGVNTVM INVICTA III, May 3rd-5th, 2019 (Sagunt, Comunitat Valenciana, Spain) 

Sed tu praecipue curvis venare theatris:

     Haec loca sunt voto fertiliora tuo.              

(...)

Sic ruit ad celebres cultissima femina ludos:

     Copia iudicium saepe morata meum est.

Spectatum veniunt, veniunt spectentur ut ipsae...

(P.Ovidius Naso, Ars Amatoria I,89-99)

    

Ture te multo

Photo taken by Sergi V. Oliver in the event SAGVNTVM INVICTA III, May 3rd-5th, 2019 (Sagunt, Comunitat Valenciana, Spain)  

O Venus regina Cnidi Paphique,

sperne dilectam Cypron et vocantis

ture te multo Glycerae decoram

transfer in aedem.

Fervidus tecum puer et solutis

Gratiae zonis properentque Nymphae

et parum comis sine te Iuventas

Mercuriusque.

(Q.Horatius Flaccus, Carmina, I,30)

κρᾶτα δ᾽ ἄθλιον

Agave, costumes and props from Scaena Grecolatina (Casa dels Berenguer, Sagunt), photo by Sergi V. Oliver (2019)

(...) κρᾶτα δ᾽ ἄθλιον, 

ὅπερ λαβοῦσα τυγχάνει μήτηρ χεροῖν, 

πήξασ᾽ ἐπ᾽ ἄκρον θύρσον ὡς ὀρεστέρου 

φέρει λέοντος διὰ Κιθαιρῶνος μέσου, 

λιποῦσ᾽ ἀδελφὰς ἐν χοροῖσι μαινάδων. 

χωρεῖ δὲ θήρᾳ δυσπότμῳ γαυρουμένη 

τειχέων ἔσω τῶνδ᾽ (...)

(Εὐριπίδης, Βάκχαι, vv.1139-1145)