Nives Graece χιόνες

Snow on the Acropolis, photo by Robert Wallace (2004) 

Nilus Callirrhoen, Oceani filiam, amavit: ex his nata puella nomine Chione...Iuppiter a Mercurio tolli et nubibus misceri praecepit: unde factum est, ut nives quae cadunt Graece χιόνες appellentur.(Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Aeneidem Commentarii IV, 250)

Io Saturnalia !!!

Properate

Omnes festinant intus totis aedibus,

senex in culina clamat, hortatur coquos:

“quin agitis hodie? quin datis, si quid datis?

properate, cenam iam esse coctam oportuit.”

(T.Maccius Plautus, Casina IV,1, 5-8)

Tenet nunc Parthenope

Virgil Writing His Epitaph at Brundisi (1785), painting by Angelica Kauffman (1741-1807)

Dum Megara vicinum oppidum ferventissimo sole cognoscit, languorem nactus est eumque non intermissa navigatione auxit ita ut gravior aliquanto Brundisium appelleret, ubi diebus paucis obiit... Ossa eius Neapolim translata sunt tumuloque condita qui est via Puteolana intra lapidem secundum, in quo distichon fecit tale:

Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc 

Parthenope; cecini pascua rura duces.

(C.Suetonius Tranquillus, De poetis: Vita Vergili)

Harpasta pulverulenta

Non pila, non follis, non te paganica thermis 

Praeparat, aut nudi stipitis ictus hebes, 

Vara nec in lento ceromate bracchia tendis, 

Non harpasta vagus pulverulenta rapis...

(M.Valerius Martialis, Epigrammata VII, 32, 7-10)

νεῦσε Κρονίων

Photo published by Greece High Definition

ἦ καὶ κυανέῃσιν ἐπ᾽ ὀφρύσι νεῦσε Κρονίων:

ἀμβρόσιαι δ᾽ ἄρα χαῖται ἐπερρώσαντο ἄνακτος

κρατὸς ἀπ᾽ ἀθανάτοιο: μέγαν δ᾽ ἐλέλιξεν Ὄλυμπον.

(Ὅμηρος, Ἰλιάς I, 528-530)

ἐύζυγον Ἀργώ

ἀρχόμενος σέο, Φοῖβε, παλαιγενέων κλέα φωτῶν 

μνήσομαι, οἳ Πόντοιο κατὰ στόμα καὶ διὰ πέτρας 

Κυανέας βασιλῆος ἐφημοσύνῃ Πελίαο 

χρύσειον μετὰ κῶας ἐύζυγον ἤλασαν Ἀργώ.

(Ἀπολλώνιος Ῥόδιος, Ἀργοναυτικά I,1,1-4) 

Κυπρογενηα

Aphrodite of Milos, painting by Joongwon Jeong

Zὰ ... ἐλεξάμαν ὄναρ Κυπρογενηα 

(Ψάπφω,Lobel-Page 134 / 87D)

Herenni filium

Samnite reenactor, posted by Augustus MonteCoronese to The Romans

Samnites eo anno imperatorem C. Pontium Herenni filium habuerunt, patre longe prudentissimo natum, primum ipsum bellatorem ducemque...Exercitu educto circa Caudium castra quam potest occultissime locat. (Titus Livius, Ab Urbe condita IX, 1,2 - 2,1)

Romam circus capit

Totam hodie Romam circus capit, et fragor aurem 

percutit, eventum viridis quo colligo panni. 

nam si deficeret, maestam attonitamque videres 

hanc urbem veluti Cannarum in pulvere victis 

consulibus...

(D. Iunius Iuvenalis, Saturae IV, 11, 197-201)

Confecto proelio

Il ritrovamento del corpo di Catilina dopo la battaglia di Pistoia (1871), by Alcide Segoni.

Sed confecto proelio, tum vero cerneres, quanta audacia quantaque animi vis fuisset in exercitu Catilinae. nam fere quem quisque vivos pugnando locum ceperat, eum amissa anima corpore tegebat. (...) Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est, paululum etiam spirans ferociamque animi, quam habuerat vivos, in voltu retinens (C.Sallustius Crispus, De coniuratione Catilinae 61,1-4)

Mare turbidum

Девятый вал (The Ninth Wave), by Ivan Aivazovsky

Illi robur et aes triplex

circa pectus erat, qui fragilem truci

conmisit pelago ratem

primus: nec timuit praecipitem Africum

decertantem Aquilonibus

nec tristis Hyadas nec rabiem Noti,

quo non arbiter Hadriae

maior, tollere seu ponere volt freta;

quem mortis timuit gradum

qui siccis oculis monstra natantia,

qui vidit mare turbidum et

infamis scopulos Acroceraunia?

nequiquam deus abscidit

prudens oceano dissociabili

terras, si tamen inpiae

non tangenda rates transiliunt vada.

audax omnia perpeti

gens humana ruit per vetitum, nefas!

(Q.Horatius Flaccus, Carmina I,3, 9-26)

οἱ αὐτοὶ κρίνομέν

Pericles' Funeral Oration (Perikles hält die Leichenrede), by Philipp von Foltz (1852)

"Kαὶ οἱ αὐτοὶ ἤτοι κρίνομέν γε ἢ ἐνθυμούμεθα ὀρθῶς τὰ πράγματα, οὐ τοὺς λόγους τοῖς ἔργοις βλάβην ἡγούμενοι, ἀλλὰ μὴ προδιδαχθῆναι μᾶλλον λόγῳ πρότερον ἢ ἐπὶ ἃ δεῖ ἔργῳ ἐλθεῖν." (Θουκυδίδης, Ιστορία του Πελοποννησιακού Πολέμου II,40,2)

ἀντίοι τοῖς πολεμίοις

Kαὶ οὐκέτι τρία ἢ τέτταρα στάδια διειχέτην τὼ φάλαγγε ἀπ᾽ ἀλλήλων ἡνίκα ἐπαιάνιζόν τε οἱ Ἕλληνες καὶ ἤρχοντο ἀντίοι ἰέναι τοῖς πολεμίοις (Ξενοφῶν, Ἀνάβασις I,8,17)

Ἔργα πολυχρύσου Ἀφροδίτης

Aphrodite, by Cristian Baitg

Mοῦσά μοι ἔννεπε ἔργα πολυχρύσου Ἀφροδίτης, 

Κύπριδος, ἥτε θεοῖσιν ἐπὶ γλυκὺν ἵμερον ὦρσε 

καί τ᾽ ἐδαμάσσατο φῦλα καταθνητῶν ἀνθρώπων 

οἰωνούς τε διιπετέας καὶ θηρία πάντα, 

 ἠμὲν ὅσ᾽ ἤπειρος πολλὰ τρέφει ἠδ᾽ ὅσα πόντος: 

πᾶσιν δ᾽ ἔργα μέμηλεν ἐυστεφάνου Κυθερείης.

(Ὅμηρος, Εἲς Ἀφροδίτην 1- 6)

Ad internecionem

Exercitus omnium fortissimus, disciplina, manu experientiaque bellorum inter Romanos milites princeps, marcore ducis, perfidia hostis, iniquitate fortunae circumventus, (...) inclusus silvis, paludibus, insidiis ab eo hoste ad internecionem trucidatus est, quem ita semper more pecudum trucidaverat... (C.Velleius Paterculus, Historiae II, 119, 2)

Dum coleris

Cum fieret, lapis asper erat: nunc, nobile signum,

     Nuda Venus madidas exprimit imbre comas.

Tu quoque dum coleris, nos te dormire putemus;              

     Aptius a summa conspiciere manu.

Cur mihi nota tuo causa est candoris in ore?

     Claude forem thalami! quid rude prodis opus?

Multa viros nescire decet; pars maxima rerum

     Offendat, si non interiora tegas.  

(P.Ovidius Naso, Ars amatoria III, 223-230)

Nomine clarus erat

Hic locus Herculeo nomine clarus erat. 

Cuncta iacent flammis et tristi mersa favilla: 

Nec superi vellent hoc licuisse sibi.

(M. Valerius Martialis, Epigrammata IV, 44, 6-8)

Σαπφοῦς φορμίζων πόθον

Sappho and Alcaeus, painting by Sir Lawrence Alma-Tadema (1881)

Λέσβιος Ἀλκαῖος δὲ πόσους ἀνεδέξατο κώμους,

Σαπφοῦς φορμίζων ἱμερόεντα πόθον,

γινώσκεις. ὁ δ᾽ ἀοιδὸς ἀηδόνος ἠράσαθ᾽ ὕμνων

Τήιον ἀλγύνων ἄνδρα πολυφραδίῃ.

καὶ γὰρ τὴν ὁ μελιχρὸς ἐφωμίλησεν Ἀνακρέων

στελλομένην πολλαῖς ἄμμιγα Λεσβιάσι:

φοίτα δ᾽ ἄλλοτε μὲν λείπων Σάμον, ἄλλοτε δ᾽ αὐτὴν

οἰνηρῇ δείρῃ κεκλιμένην πατρίδα,

Λέσβον ἐς εὔοινον...

(Ἑρμησιάναξ ὁ Κολοφωνίος, quoted by

Ἀθήναιος Nαυκρατίτης, Δειπνοσοφισταί 13,71)  

Tὰ σφάγια ἐγίνετο καλά

Reenactment Of The Battle Of Marathon, by Malcolm Brabant

Ως δέ σφι διετέτακτο καὶ τὰ σφάγια ἐγίνετο καλά, ἐνθαῦτα ὡς ἀπείθησαν οἱ Ἀθηναῖοι δρόμῳ ἵεντο ἐς τοὺς βαρβάρους. ἦσαν δὲ στάδιοι οὐκ ἐλάσσονες τὸ μεταίχμιον αὐτῶν ἢ ὀκτώ. (Ἡρόδοτος Ἁλικαρνᾱσσεύς, Ἱστορία VI, 112,1.)

Συνδιέσωσε αὐτὸν ἐμέ

Alcybiades and Socrates, by Milek Jakubiec 

'Ανθρώπων ἢ οὗτος, τετρωμένον οὐκ ἐθέλων ἀπολιπεῖν, ἀλλὰ συνδιέσωσε καὶ τὰ ὅπλα καὶ αὐτὸν ἐμέ. καὶ ἐγὼ μέν, ὦ Σώκρατες, καὶ τότε ἐκέλευον σοὶ διδόναι τἀριστεῖα τοὺς στρατηγούς ( Πλάτων, Συμπόσιον 220ε)

Navale quoque

Spectacula assidue magnifica et sumptuosa edidit non in amphitheatro modo, uerum et in circo, ubi praeter sollemnes bigarum quadrigarumque cursus proelium etiam duplex, equestre ac pedestre, commisit; at in amphitheatro nauale quoque. (C.Suetonius Tranquillus, Domitianus 4)

Limes candidus

Voié Lactée, by Julien Ben.

Vtque suos arcus per nubila circinat Iris,

sic superincumbit signato culmine limes

candidus et resupina facit mortalibus ora,

dum nova per caecam mirantur lumina noctem

inquiruntque sacras humano pectore causas.

(M. Manilius, Astronomica, I)

Turriti scopuli

Aci Trezza - Sicilia, by Franco Rattazzi.

Vela legunt socii et proras ad litora torquent.

Portus ab Euroo fluctu curvatus in arcum,

obiectae salsa spumant aspargine cautes;

ipse latet; gemino demittunt bracchia muro

turriti scopuli, refugitque ab litore templum.

(P.Vergilius Maro, Aeneis III, 532-6)

Feminarum ductu bellare

Boudicca (Sandra López), photo by Sergi V. Oliver (Sagvntvm Invicta, 30/04/2017)

Boudicca curru filias prae se vehens, ut quamque nationem accesserat, solitum quidem Britannis feminarum ductu bellare testabatur, sed tunc non ut tantis maioribus ortam regnum et opes, verum ut unam e vulgo libertatem amissam, confectum verberibus corpus, contrectatam filiarum pudicitiam ulcisci. (C.Cornelius Tacitus, Annales XIV, 35)

σπιλάδες τε πάγοι

A cloudy sunset, by Alexander Pappas.

Nῆχε δ᾽ ἐπειγόμενος ποσὶν ἠπείρου ἐπιβῆναι.

ἀλλ᾽ ὅτε τόσσον ἀπῆν ὅσσον τε γέγωνε βοήσας,

καὶ δὴ δοῦπον ἄκουσε ποτὶ σπιλάδεσσι θαλάσσης:

ῥόχθει γὰρ μέγα κῦμα ποτὶ ξερὸν ἠπείροιο

δεινὸν ἐρευγόμενον, εἴλυτο δὲ πάνθ᾽ ἁλὸς ἄχνῃ:

οὐ γὰρ ἔσαν λιμένες νηῶν ὄχοι, οὐδ᾽ ἐπιωγαί.

ἀλλ᾽ ἀκταὶ προβλῆτες ἔσαν σπιλάδες τε πάγοι τε..

(Ὅμηρος, Ὀδύσσεια V, 399-405)

μούνη Ἐλπὶς ἔμιμνε

Pandora, photo by Cristian Baitg.

ἀλλὰ γυνὴ χείρεσσι πίθου μέγα πῶμ᾽ ἀφελοῦσα 

ἐσκέδασ᾽: ἀνθρώποισι δ᾽ ἐμήσατο κήδεα λυγρά. 

μούνη δ᾽ αὐτόθι Ἐλπὶς ἐν ἀρρήκτοισι δόμοισιν 

ἔνδον ἔμιμνε πίθου ὑπὸ χείλεσιν, οὐδὲ θύραζε 

ἐξέπτη...

(Ἡσίοδος, Ἔργα καὶ Ἡμέραι vv. 94-98)

Ἀφροδίτην ἀφρογενέα

Photo inspired by the Aphrodite rising from the sea (Ludovisi Throne), by Francesco Vezzoli

Mήδεα δ᾽ ὡς τὸ πρῶτον ἀποτμήξας ἀδάμαντι 

κάββαλ᾽ ἀπ᾽ ἠπείροιο πολυκλύστῳ ἐνὶ πόντῳ, 

ὣς φέρετ᾽ ἂμ πέλαγος πουλὺν χρόνον, ἀμφὶ δὲ λευκὸς 

ἀφρὸς ἀπ᾽ ἀθανάτου χροὸς ὤρνυτο: τῷ δ᾽ ἔνι κούρη 

ἐθρέφθη: πρῶτον δὲ Κυθήροισιν ζαθέοισιν 

ἔπλητ᾽, ἔνθεν ἔπειτα περίρρυτον ἵκετο Κύπρον. 

ἐκ δ᾽ ἔβη αἰδοίη καλὴ θεός, ἀμφὶ δὲ ποίη 

ποσσὶν ὕπο ῥαδινοῖσιν ἀέξετο: τὴν δ᾽ Ἀφροδίτην 

ἀφρογενέα τε θεὰν καὶ ἐυστέφανον Κυθέρειαν 

κικλῄσκουσι θεοί τε καὶ ἀνέρες, οὕνεκ᾽ ἐν ἀφρῷ 

θρέφθη:    ...

(Ἡσίοδος, Θεογονία, vv.188-198)

Eamque edocens recinere

Greek God Pan playing pan flute surrounded by nymphs, by Cristian Baitg  

Tunc forte Pan deus rusticus iuxta superi cilium amnis sedebat, complexus Echo montanam deam eamque voculas omnimodas edocens recinere; proxime ripam vago pastu lasciviunt, comam fluvii tondentes, capellae. Hircuosus deus sauciam Psychen atque defectam, utcumque casus eius non inscius, clementer ad se vocatam sic permulcet verbis lenientibus... (L.Apuleius Madaurensis, Metamorphoses V, 25).

Ferroque necari

Itaque ... sacramentum iuravimus: uri, vinciri, verberari ferroque necari ... Tanquam legitimi gladiatores domino corpora animasque religiosissime addicimus. (C. Petronius Arbiter, Satyricon CXVII)

Periuri plenissimus

Daem.

Quis istic est qui deos tam parvi pendit? paucis expedi.

Trach.

Fraudis sceleris parricidi periuri plenissimus,

legirupa impudens impurus inverecundissimus,

uno verbo absolvam, lenost: quid illum porro praedicem?

(T. Maccius Plautus, Rudens 650-3)

Θιάσοις ἐν μέσοισιν

Greek God Dionysus and Maenads, by Cristian Baitg.

Ἔκδημος ὢν μὲν τῆσδ᾽ ἐτύγχανον χθονός, 

κλύω δὲ νεοχμὰ τήνδ᾽ ἀνὰ πτόλιν κακά, 

γυναῖκας ἡμῖν δώματ᾽ ἐκλελοιπέναι 

πλασταῖσι βακχείαισιν, ἐν δὲ δασκίοις 

ὄρεσι θοάζειν, τὸν νεωστὶ δαίμονα 

Διόνυσον, ὅστις ἔστι, τιμώσας χοροῖς: 

πλήρεις δὲ θιάσοις ἐν μέσοισιν ἑστάναι 

κρατῆρας, ἄλλην δ᾽ ἄλλοσ᾽ εἰς ἐρημίαν 

πτώσσουσαν εὐναῖς ἀρσένων ὑπηρετεῖν, 

πρόφασιν μὲν ὡς δὴ μαινάδας θυοσκόους, 

τὴν δ᾽ Ἀφροδίτην πρόσθ᾽ ἄγειν τοῦ Βακχίου. 

(Εὐριπίδης, Βάκχαι 215-225)

Θεῶν τὸν ἄριστον

God Zeus, photo by Cristian Baitg.

Ζῆνα θεῶν τὸν ἄριστον ἀείσομαι ἠδὲ μέγιστον, 

εὐρύοπα, κρείοντα, τελεσφόρον, ὅστε Θέμιστι 

ἐγκλιδὸν ἑζομένῃ πυκινοὺς ὀάρους ὀαρίζει. 

ἵληθ᾽, εὐρύοπα Κρονίδη, κύδιστε μέγιστε.

(Ὅμηρος, Εἲς Ὕπατον Κρονίδην) 

Oὐδέ μ᾽ ἔθελξε

Goddess Circe, photo by Cristian Baitg.

Tεῦχε δέ μοι κυκεῶ χρυσέῳ δέπαι, ὄφρα πίοιμι,

ἐν δέ τε φάρμακον ἧκε, κακὰ φρονέουσ᾽ ἐνὶ θυμῷ.

αὐτὰρ ἐπεὶ δῶκέν τε καὶ ἔκπιον, οὐδέ μ᾽ ἔθελξε...

(Ὅμηρος, Ὀδύσσεια X, 316-8)

Sexus inscius ferri

Hecate vs Boudicca, by TARRACO LVDVS - (SAGVNTVM INVICTA, 30/5/2017) - Photo by Sergi V. Oliver

Stat sexus rudis insciusque ferri; 

ut pugnas capit improbus viriles! 

Credas ad Tanain ferumque Phasim 

Thermodontiaeas calere turmas.

(P.Papinius Statius, Silvae I, 6, 53-6)

Larentiae uxori educandos

The childhood of Romulus and Remus, by Gregorio Lazzarini (1657-1730)

Tenet fama, cum fluitantem alveum, quo expositi erant pueri, tenuis in sicco aqua destituisset, lupam sitientem ex montibus, qui circa sunt, ad puerilem vagitum cursum flexisse; eam summissas infantibus adeo mitem praebuisse mammas, ut lingua lambentem pueros magister regii pecoris invenerit —Faustulo fuisse nomen ferunt—; ab eo ad stabula Larentiae uxori educandos datos. (T.Livius, Ab Urbe condita I,4,6-7)

Ne viola Cererem

Ceres or Robigo? (Pompa Robigalia - LVDI SAGVNTINI MMXVII. Photo by Sergi V. Oliver)

At tu ne viola Cererem, semperque colonus 

absenti possit solvere vota tibi.

(P.Ovidius Naso, Fasti IV, 931-2)

Parcas Cerialibus herbis

Flamen Quirinalis (Pompa Robigalia - LVDI SAGVNTINI MMXVII. Photo by Sergi V. Oliver)

‘Aspera Robigo, parcas Cerialibus herbis, 

et tremat in summa leve cacumen humo. 

tu sata sideribus caeli nutrita secundis 

crescere, dum fiant falcibus apta, sinas. 

 (...)

parce, precor, scabrasque manus a messibus aufer 

neve noce cultis: posse nocere sat est. 

nec teneras segetes, sed durum amplectere ferrum, 

quodque potest alios perdere, perde prior. 

 utilius gladios et tela nocentia carpes: 

nil opus est illis, otia mundus agit. 

(P.Ovidius Naso, Fasti IV, 907-42)

Ἀφροδίτην ἀπ᾽ αὐτῆς ἐπλάσατο

The Colonna Venus, Roman marble copy of the Aphrodite of Cnidus by Praxiteles

Kαὶ Πραξιτέλης δὲ ὁ ἀγαλματοποιὸς ἐρῶν αὐτῆς τὴν Κνιδίαν Ἀφροδίτην ἀπ᾽αὐτῆς ἐπλάσατο καὶ ἐν τῇ τοῦ Ἔρωτος βάσει τῇ ὑπὸ τὴν σκηνὴν τοῦ θεάτρου ἐπέγραψε:

Πραξιτέλης ὃν ἔπασχε διηκρίβωσεν Ἔρωτα,
ἐξ ἰδίης ἕλκων ἀρχέτυπον κραδίης,
Φρύνῃ μισθὸν ἐμεῖο διδοὺς ἐμέ. φίλτρα δὲ βάλλω
οὐκέτ᾽ ὀιστεύων, ἀλλ᾽ ἀτενιζόμενος.

(Ἀθήναιος Nαυκρατίτης, Δειπνοσοφισταί XIII, 59)

τὴν κόμην αὐτῆς ἐθαύμασεν

Τότε πρῶτον Δάφνις καὶ τὴν κόμην αὐτῆς ἐθαύμασεν ὅτι ξανθή, καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς ὅτι μεγάλοι καθάπερ βοός, καὶ τὸ πρόσωπον ὅτι λευκότερον ἀληθῶς καὶ τοῦ τῶν αἰγῶν γάλακτος, ὥσπερ τότε πρῶτον ὀφθαλμοὺς κτησάμενος, τὸν δὲ πρότερον χρόνον πεπηρωμένος. (Λόγγος, Δάφνις καὶ Χλόη I,17,3)

Exemplo gravi contumelia

Carya, civitas Peloponnensis, cum Persis hostibus contra Graeciam consensit. Postea Graeci, per victoriam gloriose bello liberati, communi consilio Caryatibus bellum indixerunt. Itaque, oppido capto, viris interfectis, civitate deflagrata, matronas eorum in servitutem abduxerunt, nec sunt passi stolas neque ornatus matronales deponere, non uti una triumpho ducerentur, sed aeterna, servitutis exemplo gravi contumelia pressae poenas pendere viderentur pro civitate. (M.Vitruvius Pollio, De Architectura I,1,5)

ἐπὶ τι θηρίον

 Ὥστε τὸν Καίσαρα ἐπὶ μέν τι σὺν ὀργῇ καὶ βοῇ καθάπερ θηρίον ἐς ἕκαστον αὐτῶν ἐπιστρέφεσθαι... ( Ἀππιανὸς Ἀλεξανδρεύς, Ῥωμαικά II, 16, 117)

ἔβαν δὲ Πριαμίδαν

The Judgement of Paris, by Alexey Golovin.

Tαὶ δ᾽ ἐπεὶ ὑλόκομον νάπος ἤλυθον οὐρειᾶν

πιδάκων νίψαν αἰ-

γλᾶντα σώματα ῥοαῖς,

ἔβαν δὲ Πριαμίδαν ὑπερ-

βολαῖς λόγων δυσφρόνων

παραβαλλόμεναι, δολίοις δ᾽ ἕλε Κύπρις λόγοις,

τερπνοῖς μὲν ἀκοῦσαι,

πικρὰν δὲ σύγχυσιν βίου Φρυγῶν πόλει

ταλαίνᾳ περγάμοις τε Τροίας.

(Εὐριπίδης, Ἀνδρομάχη 284-92)

Corpus solidus invenies

Tarraco viva, photo by Rafael López-Monné

Hic corpus solidus invenies, hic stare papillas

pectore marmoreo...

(G. Lucilius, Saturae XXIX, 859-60)

De tertia vigilia

Gallic wars legionaries by Pax Augusta

Ubi per exploratores Caesar certior factus est tres iam partes copiarum Helvetios id flumen traduxisse, quartam vero partem citra flumen Ararim reliquam esse, de tertia vigilia cum legionibus tribus e castris profectus ad eam partem pervenit quae nondum flumen transierat. (C.Iulius Caesar, De bello Gallico I,12,2)

Quid hic?

Pal.

Hunc arrabonem amoris primum a me accipe.

Pyrg.

Quid hic? unde est?

Pal.

A luculenta atque festiva femina,

quae te amat tuamque expetessit pulcram pulcritudinem;

eius nunc mi anulum ad te ancilla porro ut deferrem dedit.

(T.Maccius Plautus, Miles gloriosus IV,1)