πολιορκούμενοι κατὰ θάλατταν

Blockade, by Milek Jakubiec

Oἱ δ᾽ Ἀθηναῖοι πολιορκούμενοι κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλατταν ἠπόρουν τί χρὴ ποιεῖν, οὔτε νεῶν οὔτε συμμάχων αὐτοῖς ὄντων οὔτε σίτου: ἐνόμιζον δὲ οὐδεμίαν εἶναι σωτηρίαν (...) ἐπεὶ δὲ παντελῶς ἤδη ὁ σῖτος ἐπελελοίπει, ἔπεμψαν πρέσβεις παρ᾽ Ἆγιν, βουλόμενοι σύμμαχοι εἶναι Λακεδαιμονίοις ἔχοντες τὰ τείχη καὶ τὸν Πειραιᾶ, καὶ ἐπὶ τούτοις συνθήκας ποιεῖσθαι. (Ξενοφῶν, Ἑλληνικά II, 2, 10-11)

αἴνυτο κῶας

ἔνθα δ᾽ ὁ μὲν χρύσειον ἀπὸ δρυὸς αἴνυτο κῶας, 

κούρης κεκλομένης...

(...)

...λεῖπεν δὲ πολύσκιον ἄλσος Ἄρηος.

(Ἀπολλώνιος Ῥόδιος, Ἀργοναυτικά IV, 162-166) 

πέτρας Κυανέας δύω

Photo ("Like the Symplegades Rocks...") by dodagp

πέτρας μὲν πάμπρωτον, ἀφορμηθέντες ἐμεῖο, 

Κυανέας ὄψεσθε δύω ἁλὸς ἐν ξυνοχῇσιν, 

τάων οὔτινά φημι διαμπερὲς ἐξαλέασθαι. 

οὐ γάρ τε ῥίζῃσιν ἐρήρεινται νεάτῃσιν, 

ἀλλὰ θαμὰ ξυνίασιν ἐναντίαι ἀλλήλῃσιν 

εἰς ἕν, ὕπερθε δὲ πολλὸν ἁλὸς κορθύεται ὕδωρ 

βρασσόμενον: στρηνὲς δὲ περὶ στυφελῇ βρέμει ἀκτῇ. 

(Ἀπολλώνιος Ῥόδιος, Ἀργοναυτικά II, 317-323)

Non gemitum mihi

Possem gloriari non gemitum mihi, non vocem parum fortem in tantis periculis excidisse, nisi me cum omnibus, omnia mecum perire misero, magno tamen mortalitatis solacio credidissem. (G. Plinius Caecilius Secundus, Epistulae VI, 20, 17)

Escas quas condivero

Der Sklave in der römischen Küche, photo from the webpage Villa Borg: „Die römische Küche“ – Thementag des Sklaven Jatros  

Nam vel ducenos annos poterunt vivere

meas qui essitabunt escas quas condivero.

(...)

Vbi omnes patinae fervont, omnis aperio:

is odos dimissis manibus in caelum volat.

(...)

Eum odorem cenat Iuppiter cottidie.

(T.Maccius Plautus, Pseudolus III, 2, 40-55)

Tori secreta claruerunt

God Eros and Psyche, by Cristian Baitg Schreiweis

Tunc Psyche, (...) prolata lucerna et arrepta novacula sexum audacia mutatur. Sed cum primum luminis oblatione tori secreta claruerunt, videt omnium ferarum mitissimam dulcissimamque bestiam, ipsum illum Cupidinem formosum deum formose cubantem, cuius aspectu lucernae quoque lumen hilaratum increbruit et acuminis sacrilegi novaculam paenitebat. (L.Apuleius Madaurensis, Metamorphoses V, 22)

Bibe, tibicen

Photo by Rafael López-Monné.

Bibe, tibicen. Age si quid agis, bibendum hercle hoc est, ne nega.

Quid hic fastidis quod faciundum vides esse tibi? Quin bibis?

Age si quid agis accipe inquam. Non hoc tuo fit sumptu: inpendet publicum.

haud tuom istuc est te vereri. Eripe ex ore tibias.

(T.Maccius Plautus, Stichus V, 4, 33-36)